#6 #6 filemon dijo: Me gusta más esta: http://www.youtube.com/watch?v=-Wtr1NOjvSU
PD: ¿Tu barba tiene poderes? En inglés dice "Y puedes tener tu barba", menuda traducción.Si consigues meter esa frase y que suene igual de bien la canción me corto un dedo
6
¡Grande Baxa! Menuda voz que tiene. :D A #6,#6 filemon dijo: Me gusta más esta: http://www.youtube.com/watch?v=-Wtr1NOjvSU
PD: ¿Tu barba tiene poderes? En inglés dice "Y puedes tener tu barba", menuda traducción. eres un poquito ignorante. Hay ocasiones en las que no se pueden hacer adaptaciones literales en un doblaje porque éstos carecen de cierto sentido gramatical. Por eso los actores de doblaje se permiten dar su propia interpretación del original, no son simples "traductores", como dice su nombre son ACTORES de voz.
5
BaxaTV! pues aprovecho para hacerle un poco de publicidad gratis, que es un doblador excelente y aún mejor persona
4
simplemente increible, nada que decir.
2
#10
El tio dice mas o menos que su vida es una mierda, que si el trabajo los problemas las chicas etc, y el otro le responde que no importa que "el juego lo soluciona todo", o mas bien, que no tiene que preocuparse por nadie mientras juegue ("mientras que esté en skyrim")
Basicamente dice que los que juegan dan la espalda a la vida y se refugian en ese juego
Sera que veo cosas donde no las hay, pero, ¿ no has da esa impresion?
No creo que lo hayan hecho con la intención de ofender a nadie, pero es lo que se da a entender
2
#9 #9 aibloy dijo: Soy yo o en este video se rien de todos los gamers?Soy yo o solo os dedicáis a buscarle el significado mas retorcido que podéis a todo?
2
jajajaj me ha alegrado la mañana :D
0
Buen mensaje!
Ojala pudiera ser libre ahora mismo, pero aun debo aprender mucho.
0
#5 #5 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Menudo significa pequeño según la sintaxis en que lo has puesto, pero te entendemos ;3
El tio dice mas o menos que su vida es una mierda, que si el trabajo los problemas las chicas etc, y el otro le responde que no importa que "el juego lo soluciona todo", o mas bien, que no tiene que preocuparse por nadie mientras juegue ("mientras que esté en skyrim")
Basicamente dice que los que juegan dan la espalda a la vida y se refugian en ese juego
Sera que veo cosas donde no las hay, pero, ¿ no has da esa impresion?
No creo que lo hayan hecho con la intención de ofender a nadie, pero es lo que se da a entenderSi, creo que tienes toda la razón y en cierta forma es cierto. Aquellos que nos refugiamos en las distracciones ociosas, como los videojuegos, televisión, etc., damos la espalda a una vida que si queremos puede ser más emocionante que "Skyrim", aunque hay que tener cuidado con la esquizofrenia, patología que incapacita al afectado a distinguir la realidad de la ficción... Al fin y al cabo, la vida en la que solemos vivir es un "juego" en sí mismo, con sus normas, sus trampas y aventuras...
El tio dice mas o menos que su vida es una mierda, que si el trabajo los problemas las chicas etc, y el otro le responde que no importa que "el juego lo soluciona todo", o mas bien, que no tiene que preocuparse por nadie mientras juegue ("mientras que esté en skyrim")
Basicamente dice que los que juegan dan la espalda a la vida y se refugian en ese juego
Sera que veo cosas donde no las hay, pero, ¿ no has da esa impresion?
No creo que lo hayan hecho con la intención de ofender a nadie, pero es lo que se da a entenderYo, sinceramente, prefiero alejarme de este juego tan desdichado viendo de otra forma (optimista) la vida, no traspasando mi vida a unos videojuegos. Pero la vida es dura según como la persona la vea, y en general todos pensamos o padecemos la vida con gran dureza y muchos necesitan escaparse a esos lares de fantasía...
0
Freaks
-1
Soy yo o en este video se rien de todos los gamers?
-2
Pues para mi Skyrim siempre será como el San Andreas; una versión mejorada (mejoradísima, lo admito) de un juegazo infravalorado; Oblivion y Vice City molaban y nadie hablaba de ellos...
-4
Me gusta más esta: http://www.youtube.com/watch?v=-Wtr1NOjvSU
PD: ¿Tu barba tiene poderes? En inglés dice "Y puedes tener tu barba", menuda traducción.
-5
#2 #2 chicotroll dijo: simplemente increible, nada que decir.nope, horrible, el primer comentario tenia razon. Tengo que empezar a ver el video antes de comentar.
-7
fea musica y el primero en comentar
-15
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.
PD: ¿Tu barba tiene poderes? En inglés dice "Y puedes tener tu barba", menuda traducción.Si consigues meter esa frase y que suene igual de bien la canción me corto un dedo
PD: ¿Tu barba tiene poderes? En inglés dice "Y puedes tener tu barba", menuda traducción. eres un poquito ignorante. Hay ocasiones en las que no se pueden hacer adaptaciones literales en un doblaje porque éstos carecen de cierto sentido gramatical. Por eso los actores de doblaje se permiten dar su propia interpretación del original, no son simples "traductores", como dice su nombre son ACTORES de voz.
El tio dice mas o menos que su vida es una mierda, que si el trabajo los problemas las chicas etc, y el otro le responde que no importa que "el juego lo soluciona todo", o mas bien, que no tiene que preocuparse por nadie mientras juegue ("mientras que esté en skyrim")
Basicamente dice que los que juegan dan la espalda a la vida y se refugian en ese juego
Sera que veo cosas donde no las hay, pero, ¿ no has da esa impresion?
No creo que lo hayan hecho con la intención de ofender a nadie, pero es lo que se da a entender
Ojala pudiera ser libre ahora mismo, pero aun debo aprender mucho.
El tio dice mas o menos que su vida es una mierda, que si el trabajo los problemas las chicas etc, y el otro le responde que no importa que "el juego lo soluciona todo", o mas bien, que no tiene que preocuparse por nadie mientras juegue ("mientras que esté en skyrim")
Basicamente dice que los que juegan dan la espalda a la vida y se refugian en ese juego
Sera que veo cosas donde no las hay, pero, ¿ no has da esa impresion?
No creo que lo hayan hecho con la intención de ofender a nadie, pero es lo que se da a entenderSi, creo que tienes toda la razón y en cierta forma es cierto. Aquellos que nos refugiamos en las distracciones ociosas, como los videojuegos, televisión, etc., damos la espalda a una vida que si queremos puede ser más emocionante que "Skyrim", aunque hay que tener cuidado con la esquizofrenia, patología que incapacita al afectado a distinguir la realidad de la ficción... Al fin y al cabo, la vida en la que solemos vivir es un "juego" en sí mismo, con sus normas, sus trampas y aventuras...
El tio dice mas o menos que su vida es una mierda, que si el trabajo los problemas las chicas etc, y el otro le responde que no importa que "el juego lo soluciona todo", o mas bien, que no tiene que preocuparse por nadie mientras juegue ("mientras que esté en skyrim")
Basicamente dice que los que juegan dan la espalda a la vida y se refugian en ese juego
Sera que veo cosas donde no las hay, pero, ¿ no has da esa impresion?
No creo que lo hayan hecho con la intención de ofender a nadie, pero es lo que se da a entenderYo, sinceramente, prefiero alejarme de este juego tan desdichado viendo de otra forma (optimista) la vida, no traspasando mi vida a unos videojuegos. Pero la vida es dura según como la persona la vea, y en general todos pensamos o padecemos la vida con gran dureza y muchos necesitan escaparse a esos lares de fantasía...
PD: ¿Tu barba tiene poderes? En inglés dice "Y puedes tener tu barba", menuda traducción.