Este gibraltareño nos muestra las palabras de origen bilingüe de la zona
por 30cmdedolor el 2 ene 2017, 21:37
También te gustará:
No le toques el sushi a este chihuahua
El caminar de este robot de XPeng era tan realista que le cortaron la pierna en directo para demostrar que no era un humano disfrazado
Este perrete parecía muy valiente...
Hay una chica dentro de este sofá
Comentarios(4)
Por mejores
Por orden cronológico
#1 spyrot
3 ene 2017, 23:18
Es como en Canarias, aquí tenemos un montón de palabras que son una especie de adaptación.
3
#2 misspablogol
4 ene 2017, 12:30
Que bueno, es supercurioso escuchar a gente mayor escuchar tan bien inglés, usan palabras en desuso de origen rural, y a la siguiente frase en inglés.
0
#3 francisbubu
4 ene 2017, 13:52
En la zona donde vivo de vez en cuando pasan muchos gibraltareños y es un cachondeo oirlos hablar entre ellos. Medio en inglés medio en español (andaluz) y no se dan ni cuenta.
-1
#4 jorgedeltoya
5 ene 2017, 15:17
Hostia tienen un caco... jajajajaj
0