Despertando de la anestesia y no recordando a su mujer, como si la viera por primera vez (inglés)
por patriciauchiha el 10 sep 2013, 18:44
También te gustará:
Así se preparó para Halloween la mujer más alta del mundo
Lanzan pintura al jefe electoral de Georgia en el parlamento
No me entero que le diceLo he visto hace un rato pero es del estilo:
- ¿Te ha enviado el doctor? Qué guapa eres, eres la mujer más guapa que he visto en mi vida, ¿eres modelo? ¿cómo te llamas?
Ella le dice que es su mujer y él flipa, le pregunta cuánto llevan casados, y dice que vaya braguetazo ha dado. Le dice que tiene unos dientes perfectos, le pide que se dé la vuelta, etc. Casi todo lo que dice ella es que se coma la galletita.
El hecho de no reconocer a alguien que te informan te es cercano ya supone un shock emocional. Imagínate que un/a extraño/a te dice que es tu pareja y pretende que le correspondas, cuando aún casi no te ha dado tiempo ni a percatarte que no recuerdas nada.
ahora con el crack de la ana botella, aquí todos se las van a dar de tener máster en ingles... manda huevos con los listillos, el tío está grogui y en ocasiones habla de forma que cuesta entender para los que no vivimos en un entorno en el que únicamente se hable ingles y puedas ya diferenciar sin problemas los acentos que usen algunos, yo al menos lo entendí, pero en lagunas cosas me costo, ahora tú que eres tan listo, ¿Por qué no nos pones un comentario con tooooda la conversación aquí mismo? venga, vamos, y nada de usar los subtitulos.
- Are you a model?
- No, I'm going to be right here with you. Eat the cracker.
- What's your name?
- My name is (Candice?). Im your wife.
- You're my wife?
- Yeah.
- Hoooly shit!
Hay quienes sabemos gallego, francés, portugués y japonés pero ni puta idea de inglés. ¿Quién decidió que saber inglés era "lo normal"? Que yo sepa en los colegios e institutos todavía te dejan escoger la lengua que quieres estudiar; no tiene que ser siempre en inglés.
y tu si verdad?
Yo llevo toda mi vida aprendiendo inglés y sin tener nivel de nativo, me defiendo bastante bien. Y aun así, entender el inglés hablado me cuesta por lo que dice el compañero #16,#16 caosstuka dijo: #9 ahora con el crack de la ana botella, aquí todos se las van a dar de tener máster en ingles... manda huevos con los listillos, el tío está grogui y en ocasiones habla de forma que cuesta entender para los que no vivimos en un entorno en el que únicamente se hable ingles y puedas ya diferenciar sin problemas los acentos que usen algunos, yo al menos lo entendí, pero en lagunas cosas me costo, ahora tú que eres tan listo, ¿Por qué no nos pones un comentario con tooooda la conversación aquí mismo? venga, vamos, y nada de usar los subtitulos. los acentos. Un criajo británico que no vocaliza, es un horror para entenderle un extranjero (y a veces incluso sus propios vecinos, dependiendo del crío) y si sumamos la jerga ("slang") de cada individuo, más razón tengo.
Ese es otro de los motivos por lo que en España se doblan las películas y series importadas, por mucho que intentes entender a un extranjero, si no conoces la pronunciación de las palabras, no vas a aprender una mierda como defienden ciertas personas pro-VOSE.
El hecho de no reconocer a alguien que te informan te es cercano ya supone un shock emocional. Imagínate que un/a extraño/a te dice que es tu pareja y pretende que le correspondas, cuando aún casi no te ha dado tiempo ni a percatarte que no recuerdas nada....Viéndolo así, retiro lo dicho!
No me entero que le dice
quiza tu si que sabes de ingle pero todo los demas no son asi el ingle no es obligatorio las personas tienes derecho a equivocarse asi que guardas tu opinion para ti gracias ni yo tengo el nivel de ingle y me importa un calajo
- ¿Te ha enviado el doctor? Qué guapa eres, eres la mujer más guapa que he visto en mi vida, ¿eres modelo? ¿cómo te llamas?
Ella le dice que es su mujer y él flipa, le pregunta cuánto llevan casados, y dice que vaya braguetazo ha dado. Le dice que tiene unos dientes perfectos, le pide que se dé la vuelta, etc. Casi todo lo que dice ella es que se coma la galletita.muchas gracias, gracias a ti ya sabemos un poco lo que dice el tio jejeje
No me entero que le diceAsí vamos, que nadie tiene nivel de inglés...